Call for rally in front of the ministry of social affairs: Tuesday, 28th of May, 1pm, Bahnhofsplatz 29
A few days ago security in the camp of Lindenstraße threatened young refugees from the movement together-we-are-Bremen and brutally attacked them physically. This was preceded by months of provocations and racist attacks. The situation has become unbearable. The inhabitants feel threatened. The security service deliberately escalates situations, attacks people, throws them to the ground, chokes them and threatens them. The attacks take place under the eyes of the AWO. They do not only tolerate them but respond to the many complaints of the residents in saying that the AWO is not responsible for the security forces and therefore they could do nothing.
Just a few weeks ago, security forces at the University Hospital in Hamburg killed William Tounou-Mbobda with a brutal and racist assault.
In order to avoid more deaths, we demand from the ministry of social affairs: The immediate termination of the contract with the security in Lindenstraße!
In addition to the ongoing threats and attacks there are the inhumane conditions in the camp:
People have to live with up to 11 people in one room. The windows can not be opened and the air is stuffy, the electricity and heating is partly broken and there is no peace or privacy. Even so the camp is made only to stay there some weeks, people have to live under these conditions several months or even more.
We therefore also demand:
The immediate improvement of the housing conditions!
Stop the brutality of security forces! Stop racism! Black lives matter!
GERMAN VERSION:
Sicherheitskräfte im Camp in der Lindenstraße attackieren junge Geflüchtete – das Bündnis Together-we-are-Bremen ruft alle zu einer Kundgebung vor der Sozialbehörde auf: Dienstag, 28.05.19,13Uhr Bahnhofsplatz 29
Vor einigen Tagen haben Security im Camp in der Lindenstraße junge Geflüchtete aus dem Bündnis Together-we-are-Bremen bedroht und körperlich brutal angegriffen. Vorausgegangen waren monatelange Provakationen und rassistische Übergriffe. Die Situation ist inzwischen unaushaltbar geworden. Die Bewohner fühlen sich bedroht. Der Sicherheitsdienst eskaliert bewusst Situationen, greift Leute an, wirft sie zu Boden, würgt und bedroht sie. Die Angriffe finden unter den Augen der AWO statt. Sie duldet diese nicht nur, sondern tut die vielen Beschwerden der Bewohner damit ab, dass die AWO für die Sicherheitskräfte nicht zuständig sei und sie deshalb nichts machen könnte.
Erst vor ein paar Wochen haben Sicherheitskräfte im Universitätskrankenhaus in Hamburg William Tounou-Mbobda durch einen brutalen und rassistischen Übergriff getötet.
Um weitere Tote zu verhindern, fordern wir von der Sozialbehörde: Die sofortige Kündigung des Vertrages mit den Security in der Lindenstraße!
Zu den alltäglichen Bedrohungen und Angriffen kommen die menschenunwürdigen Bedingungen in der Einrichtung: die Fenster können nicht geöffnet werden und die Luft ist stickig, in einem Zimmer leben sechs und mehr Menschen, die Elektrizität und Heizung ist teilweise defekt und es gibt keinerlei Ruhe oder Privatsphäre. Obwohl die Einrichtung als Erstaufnahme gedacht ist, wohnen die Betroffenen teilweise mehrere Monate oder länger unter diesen Bedingungen.
Wir fordern deshalb auch: Die sofortige Verbesserung der Wohnverhältnisse!
Stop the brutality of Security forces! Stop racism! Black lives matter !